Harry Potter und der Stein der Wiesen releases today, 10th November 2026, with the following German-language Full-Cast Editions to publish monthly
The German-language Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions launch today with the publication of Harry Potter und der Stein der Wiesen. German speakers will now be able to hear the magic of these brand-new immersive editions on Audible, featuring over 150 German voices, Dolby Atmos sound and an enchanting original score.
As with the English-language editions, the German publications host a star-studded cast that is sure to excite audiences. Amongst the cast, Daniel Brühl lends his voice to Lord Voldemort and Nina Hoss voices Professor McConagall. These brand-new productions, made in collaboration with Audible, will complement the single-voice audiobooks, narrated by Rufus Beck and Felix Von Mantueffel, which will continue to delight listeners. Fans of Felix Von Mantueffel will get to hear him return to the wizarding world, as the voice of wand maker Garrick Ollivander.
To celebrate the launch, Audible will be hosting a free fan activation in Berlin from 10th – 15th November 2026 at Kurfürstendamm! Attendees can experience excerpts from the Full-Cast Editions in an immersive listening setting. This event forms part of a wider, robust, 360 marketing campaign helping to bring these beloved stories to an even wider German audience, through innovative placements that build meaningful connections to new, and returning, Harry Potter™ fans.
We’re delighted listeners will be able to hear the first book, after months of hard work. Harry Potter und der Stein der Wiesen is out now, exclusively through Audible, and the remaining Harry Potter: Die Hörbücher mit voller Besetzung are available for pre-order.
